Primeiras visitas Canadenses

Neste ultimo sabado, recebemos aqui em casa um casal de amigos. Ela eh Russa e ele Canadense. Nao me sentia confortavel para convidar pessoas que falam apenas ingles. Encontrar num evento e conversar soh um poquinho eh diferente, mas em casa temos que dar atencao, falar bastante, etc... A Larissa estuda comigo e por vezes conversamos longamente, pois ela eh muito boa de papo. Se na escola nos comunicamos bem, pensei que em casa nao seria diferente. Com a melhora do ingles a gente vai se atrevendo mais e foi realmente muito bom. Tivemos uma noite agradavel e pudemos trocar experiencias e receber curiosas informacoes, interessantes para nos, ja que o Mike nasceu aqui em Alberta e, o que eh muito raro aqui, nao eh filho ou neto de imigrantes...

A "estrela" da noite foi o Matheus, que falou sem parar, mostrando que esta muito bom no ingles. Num determinado momento ele estava contando suas historias sobre a escola e o Antonio o interrompeu. Ele soltou logo o seguinte: Wait, wait, I'm talking... Todos riram, mas tive que pedir que ele nao falasse assim com o pai e pedisse desculpas.... Ele contrariado disse sorry. Embora tenha ficado um pouco envergonhada em razao da pequena "malcriacao", por outro lado fiquei feliz ao perceber o quanto meu pequeno esta confortavel com a lingua.

E lembrar que ha apenas 5 meses atras ele foi chorando para a escola dizendo que nao entendia nada e nao tinha amigos... Realmente as criancas aprendem muito rapido a lingua. Nao eh imediato - o comeco eh dificil para eles e para nos que nao queremos ver nossos pequenos sofrendo, mas eles passam por essa barreira mais rapido do que imaginamos.

No dia 14 de fevereiro, comemoraremos o Valentine's Day. Eu imaginava que este era apenas o dias dos namorados daqui, mas ao reves disso, neste dia se comemora o dia do amor, da amizade, do companheirismo. Assim, nao sao apenas os namorados que comemoram. As criancas trocam cartoes na escola, aprendem musicas sobre o tema. Hoje, na escola, nos foi dado um texto com a origem desta data. Como sempre, os Canadenses nao fazem nada pela metade...

eu, Matheus, Mike e Larissa

beijos a todos e tenham uma boa semana!!